ارائه اي از دو کانال EXOLOVERA و Exo Love Story
مترجمين Qzlll7 , MAHYAKYUNG , Fatemehhhh77 تنظيم کننده اريکا
(اتاق فيلمنامه خواني )
(قسمت اول: دو خانواده)
(همه چيز دررباره اقتصاد مهمان: سانگ هيون چول )
اقاي سانگ لطفا حاضر شيد
استوديوٍ اماده حرکت
سلاام به همه
من اه جونگ هو هستم از همه چيز درباره اقنصاد
سانگ هيون چول ازبانک شينهوا
امروز بامااينجاست
براي صحبت راجب وضعيت اقتصاد امسال
سلام سلام
ازجاييکه شما هفته بيش به حراجي اشاره کردين
کلي کامنت و نظر گرفتيم
ممکنه تو اين بازه نتونين عضو فن کلاب شين
اززماني که موضوع برنامه رو اعلام کرديم
"بياين کمپاني هاي متوسط و نجات بديم",
درسوالات غرق شديم
شرکتاي زيادي وجود دارن
که نياز به بازسازي قوادارن براي نجات بيداکردن
راهي براي نجاتشون هست؟
(اشاره به درگيري هاي دولت)
{و سياست هاي وام ارام براي کمک به اينچنين کمبانيهايي}
وچود نداره
بهش بگو متنو بخونه
شرکتايي که نميتونن نجات بيداکنن بايد حذف بشنن
همينطور موسسات مالي
ميتونن به کمباني هايي که ميتونن حفظ بشن بهتر کمک کنه
اين رروش واقع بينانست
کانديداي بازسازي
بايد سهامداران بزرگ خودشونو داشته باشن
افزايش سرمايه...
بافروش دارايياشون و بالااومدن با برنامه ريزي.
بانک ها...
اونجان که به کمباني هاي زنده کمک کنن
نه به احياي کمباني هاي مرده
ميزهفت امادست
سلام مانهوجانگ هستم
لذت ببريد ممنون
نه اين يه متل نيست
يه رستوران چينيه
گفتم بهت
مايه رستوران چيني هستيم
ماروي کمباني هايي بامهارتهاي شناخته شده فوکوس ميکنيم
و به منابع مالي و سرمايه گذاري وصلشون ميکنيم
و بهشون وام هاي خاص ميديم
سانگ هيون چول
فارغ التحصيل افتخاري دانشگاه ملي سئول
و براي کسب مجوز جوانترين فرد بود
بعنوان يه تحليلگر اوراق بهادار
اوه خداي من
حتي روز تولدش باشوهرم يکيه
اون شيش تاشعبه رو از سال ???? ميچرخونه
و مديران عملکردي همه شعبشو مديريت ميکنه
مدير اصليه شعبه ي شينهاي گانگامه
حتي اسمشم مشابهه
يکم ژاکاي لظفا{يه نوع غذاي چيني} يه لحظه
لطفا يه چيزي بنوشيد اقا
درحال حاضر فقط شو رو تموم ميکنم
عذرخواهي منو براي ديرکردنم بپذيريد
توقراره يه ستاره بشي
جلوي دوربين عالي بنظر ميرسي
جوانترين رييس بانک خواهد شد
فراموش نکنيد که کمکمون کنيد به حمايت شمانياز دارم
تو به حمايت مااحتياج نداري
ماييم که به حمايت تو اختياح داريم درسته؟
يه چيزي بنوش
اينکارو فقط بخاطر خودمون انجام نميديم
بله قربان
اين جوونک
بهترينه
بهترين بازخوردهارو باتوحهبه مديريتش داره
و بهترين سنجش عملکرد
شعب اون بيشتراز هرجاي ديگه اي جايزه برده
اون الوم منه {يه نوع سنگ بلوري باارزش }از دانشگاه ملي سئول
اون از همون موقع برجسته بود
اين جوونک قرار نيست تو شرکت ما ببوسه
هممونم اينو ميدونيم
دليلي هست که اون توي تلويزيونه
براتون يه برنامه نهار تدارک ميبينم که ملاقات کنيد
نماينده مجلس سئوک ايل چون
مي بحشيد اقا
اما اگر اجازه ميديد من کسيو ملاقات کنم
فک ميکنم نماينده مجلس جونگ سون بهترباشه
نماينده محلس سئوک ايل چون در دوره سومشه
فک کنم وقتشه که جبهتو عوض کني
اون الان خيلي ازرياست جمهوري دوره
بايد نمايندهمجلس جونگ سون تغييرش بدي
داري استعدادتو هدر ميدي
اون وقتشو با نماينده مجلس سئوک هدر ميده
استعدادتو براي چيزاي بهتر استفاده کن
من فک ميکنم دوره ي نماينده سئوک تموم شده
الان ديگه دوره نماينده جونگه
مطمئنم حق بامنه
توواقعا خاصي همونطور که شنيدم
بيايه نوشيدني بنوشيم
مودونگ گائه رو يادت مياد؟
همکلاسيت که ار خدمات نظارتي مالي اخراج شده بود
بله يادمه
ميدوني الان چيکارميکنه؟
اون توي نيوزيلندنخ بشم ميزنه
وقتي تعدادت بالابره
کاري نيست که بتوني انجام بدي
اين چيزيه که اون بهش رسيد
تلاش کرد کاراي زيادي و بدون هيچ حامي انجام بده
سال بعد
بعدازينکه بعنوان مدير ارشد منصوبت کردم
ريئس لي و من
ميخوايم يه چيزيو امتحان کنيم
اين معلومه که من تبديل ميشم....
يه کارگردان مستقل براي گروه اوسانگ
بياين يه کاربزرگ انجام بديم
بهش ???ميليون دلار براي يه ماه قرض بده
من ريئس بانکم
بس نميتونم خودم امضاش کنم
تو انجامش بده
ريئس لي هميشه مساعدت هاشو برداخت ميکنه
اگه همه چيز براش خوب بيش بره همون سود ميکنيم
الان ديگه ميخوام استراحت کنم
(تقاضاي طلاق )
بچها کجان؟
هنوز از کلاساي امادگيشون برنگشتن
براي چي ناراحتي؟
براي رابطمون؟
يا براي من؟
منظورت چيه؟ اولي يا دومي؟
توداري اونو علني ميکني و ميخواي که من بفهمم
اشتباه ميکنم؟
هرچيزي ک هست هيچ فرقي و ايجاد نميکنه
منوناديده نگير
بس مجبورم نکن
شغلت توي مغازه رو ول کن
تغيري نميکنه
ولي رابطمون ميتونه خيلي بدتربشه
ولش کن مگه اينکه توبخواي
من کاراي بزرگي رو دراينده انجام خواهم داد
نميتونم بذارم مردم
زنم تو يه مارکت کار ميکنه
همسرتوبودن, بچها' مامان,
و عروس اين خانواده بودن
من ازين يه مورد خجالت نميکشم
بايد براي کارکردن اجازتو بگيرم؟
نبايد انقدرازادي داشته باشم؟
اين راجب ازادي نيست
ازادي؟؟
کي اين ازادي و بهت داده؟
بگو چي ميخواي؟
تو گفتي از زن من يودن
مادر بچها بودن ياعروس بودن خجالت نميکشي؟
قضاوت نکن
و نقشتو تواين خانواده قبول کن. ميکنم
هرچند يه ذره هم ازتو خوشم نمياد
چيزايي مثل اين؟
ميتونم يک عالمه زن بگيرم براي اينکار
اگه اينطوري فکر ميکني, توهموني هستي...
که خودتو به يه کلفت تبديل کردي
خيلي گستاخانه راجبش فکر ميکني
ديگ حرفي ندارم
چرا اينطوري ميکني؟
من فقط ميخوام بتونم خودمو سابورت کنم
گفتي بهم ازادي ميدي
ولي من اصلا احساس ازادي نميکنم
تاحالا به
درست کردن يه تراز نامه فکر کردي؟
نميدوني چطورشغل سطح بايينت
وضعيت اجتماعي منو تحت تاثير قرار ميده...
و بي توجهي کاامل به دوتا بچه من؟؟
تحقيرم نکن
تو بخاطر شغل من تحقير ميشي؟
کسي بهت ازادي اينو داده...
که اينطوري فکرکني؟
من دلايل خودمو دارم
من خوشحال نيستم
تو اين ازدواج
منو ميترسوني ديگه به سختي ميشناسمت
براي همينه که روي باي خودم وايستادم
ممکنه بنظرت مسخره باشه
ولي من همه تلاشمو ميکنم
بس دخالت نکن
مشکل تو اينه
که فقط احساساتتو دنبال ميکني. تو منطقي نيستي
همونطور که تلاش ميکني رو باي خودت وايستي
ميدوني داري بزرگترين شکست خودتوهم تجربه ميکني؟
من. سونگ هيون چول
من بهت راحتي و ازادي واقعي دادم
همسرت
چقدر در مياري؟ من بهت بيشتر ميدم
من خستم برو بيرون
ب.ل کثيف تورونميخوام
اون داره گستاخ تر ميشه
چي؟؟بول کثيف؟؟
بزرگ شو
من زياد بهت غذا ميدم بس زود بزرگ شو
در تعجبم که هنوز زندست
دوستت بعنوان کادوي خونه جديد اورده
وقتي به دونام دونگ جابجاشديم
ممنون ازت بالاخره تونستيم يه خونه بخريم
بايد انتخاب ميکرديم بخاطر موفقيت فروشگاه
ولي حس بدي داشتم بخاطر داشتن خونه بعنوان مکان امن
بايد قدردان باشيم
هنوز تتمه حسابمونو هم برداخت نکرديم
الان ديگه بناممونه درسته
اين مکان الان مال ماست
درسته
يکيو تو تلويزيون ديدم
که اسم و تاريخ تولدش مثل تو بود
چي؟ خيلي سوبرايز شدم
اسمش سونگ هيون چول بود
اونم متولد مارچ14, 1976
عجبااا
داشتن اسم و تاريخ تولد يکسان کار ساده اي نيست
ميدونم..درسته؟
خوشتيب بود؟؟
مثل اين ميموند که يه سگ ليسش زده جلاديده بود
خيلي جذاب بود
همينطور فارغ التحصيل دانشگاه ملي سئوله
والا؟
هرچند به جذابي تونبود
البته که نه
امريکانو
صبرکن ميخوامش ميخوامشش
اينجوري نکن کيووتي
به سنت فکر کن
سواري بده بهمم
چي؟ بهم سواري بدههه
(بانک شينهواليست مشتريان)
(گانگام سئول)
(سونگ هيون چول)
(بانک شينهوا برنامه وام)
(سونگ هيون چول)
بانک شينهوا برنامه وام})
(مانهوجونگ)
ميخواي بميري؟
اين چيه؟
گفتم اين چيه؟؟؟
سيگارميکشي؟؟
چرا تو کيفموگشتي؟؟
توکوچولوو... اين چيه؟؟
راستشو بهم بگو مال من نيست
پس مال کيه؟
مال معلمته؟
مال يونگ جوعه
وقتي داشت سيگارميکشيد مچشو گرفتن
وقتي داشتتن کيفشو ميگشتن گذاشتش نو کيف من
اون سيگارميکشه؟
اگربفهمم دروغ گفتي سرتو ميتراشم
دارم راستشو ميگمم
دستتو بده بمن
يالا..فقط بهش اعتماد کن
بيا صبحانه بخوريم
صبحانه بخوريم ميرسونمت مدرسه
صبحونه چي هست؟
يه هديه ازبالا
نميتوني وعدهارو بپيچوني
ياا
گشنمه زود اماده ميشه
لباس بپوش
تو سيگار ميکشي؟
بيست سال پيش ترک نکردي؟
بيا صبجانه بخور من جلسه شعبه دارم
نگاکن چي گفتي پول کثيف؟؟
اين زبون عاميانه رو ميگي ازادي؟؟
نگاش کن
براي همينه که نميتونم دوستداشته باشم
من ميرم
موفق باشي بداميبينمت
ياا شنيدي؟
راجب چي؟ فروشمون کم شده
بعدازينکه گلدمارت افتتاح شده
يه مدير جديداز امريکااومده
اينطوريه؟ خبرخوبيه
دنبال يه بچه ميگرديم
اگر پسر بچه6ساله ديدين...
با ژاکت ابي و شلوار قهوه اي
لطفا به سرويس مشتريان اطلاع بدين
بذاريد تکرار کنم اونا يه بچه رو گم کردن
عجله کن بايد دنبالش بگرديم
باشه
دنبال يه بچه ميگرديم
اگربه پسربچه 6ساله رو ديدين..
اين براي فروشه
اين سوهيوجينه فکرکردم پيداش کردم
بزن بريم
نميدونم چطور انقد مثل قديم منه
ولي تاوقتي من اينجام
مابايددريه محيط دوستانه ملاقات کنيم
کارگروهي جواب ميده اينطوري نتايج بهتري ميگيريم
اين نظر منه
لطفا بخور
من معتقدمما بايد از شر تبعيض خلاص شيم
براي هماهنگي بين کارمند و مدير
فقط کشوراي توسعه نيافته
داراي تشکيلات عمودي
ميدوني چرا شعب قبلي من...
بهترين شدن؟
چون سيستم طبقه اي و برچيدم
ماهمه برابريم
بنظر مياد خيلي نميخوري...
انسانهاي هوشمند
بعدازخوردن بيش ازحد اشتباهانت زيادي انجام ميدن
نيازهاي شما از غذا شروع ميشه
بااين ..منظورم اينه...
يه لحظه صبرکن
بله؟
چي؟
سهام و دريافت نکن
اونا تقريبا مرده بودن وقتي که رسيدن
بهشون يه درس ميدم
خرخرشونو ميجوم
بنظر ميادتموم کردين برگرديم سرکارمون
انقد حوشحالي؟
هرزمان و هرزمان
در عجبم که اين يه روياست؟
اين مغازه مال منه؟
واقعا من صاحبشم؟
حتي خودمو نيشگون گرفتم که بفهمم واقعيه يا نه
سلام باارزوي خوشحالي شما درماهجونگ
بهت گفتم که اينجا يه متل نيست
خدايااا
ارزوي خوشي شما باغذا
اين چيزي نيست که فکر ميکني
چرا بايد دروغ بگم؟
بجاش,
چرا نميايي با شوهرت غذا بخوري؟
بايد بيايي اينجا و خودت ببيني
اوکي
مي‌گفت شوهرش 45 دلار اينجا کارت کشيده
مي‌خواسته چک کنه اينجا متله يا نه
از ديروز داره ميزنگه
چجوري ميتونه باهاش زندگي کنه وقتي بهش اعتماد نداره؟
شايد دليلي براي خودش داره
تو هم يکي مثل اونايي
خوشحالم ميدوني
- صدمه ديدي؟ - امريکانو؟
بهت گفتم از اين شوخيا نکن
گرفتم گرفتم
عزيزم
تو زندگي بعديمون هم باهام ازدواج ميکني؟
معلومه
من تو زندگي بعديمون هم باهاتم
کس ديگه اي نميتونه اين شوخياتو تحمل کنه
ديگه کسي تو دنيا
شبيه من نيستت....
دوباره داري کيوت ميشي
خانواده سونگ
هميشه. معصومن
بابا ي منم فقط بخاطر مامانم زندگي ميکرد
اين فقط راجب خانواده سونگ صدق نميکنه
کنجکاوم زن اون چطوريه
اون هم پولداره هم خوشتيپ
باهوشم هست
باتوجه به حرفات بايد وفادار هم باشه
کي؟
اون يکي سونگ هيون چول
بعد ديدن يه چيز همينطوري
هنوزم نميخواي بيخيالش بشي
چي ميشد اگه
تو هم از دانشگاه ملي سئول فارغ التحصيل ميشدي؟!
اگه اينطوري ميشد الان چيکار ميکردي؟
ميتونستن مثل اون يارو تو تلويزيون زندگي کنم
اسمامون شبيه هه
تاريخ تولدمون يکيه
سرنوشتمون هم بايد مثل هم باشه
يک کت شلوار و کروات ميپوشيدم
با استايل زندگي مي‌کردم
به زير دستام لگد ميزدم
اما اون اينجوري بنظر نميرسه
من چي راجب اين وام بهت گفتم؟
نه....
اونا همه انواع وام هامون رو ليست کرده بودند
اونا همه چي رو از قبل ميدونستن
اصلا سورپرايز نشدم
چرا اصلا اونا بايد بشن
برترين موسسه مالي؟؟
بخاطر همين مردم ميرم يجا ديگه
بايد مطمعن شب مردم نميدونن
اين کاره يه وام دهنده ست
کارخونه کيونگدونگ و بيمارستان ساموون فقط
چندتا از کمپاني هايين که بايد روشون کار کنيم
راستشو بگم پدربزرگتون
از قبل قول دادن اين وام رو داده
چي؟؟
من ازت پرسيدم؟!
ياا
ديگه نميخواي اينجا کار کني؟
ميخواي براي صليب سرخ کار کني؟!
براوو
ايده خوبيه برو به بدبختا کمک کن
آقا ...من
شرکت بسختي رو پاست
و شما ميخواييد يه وام ديگه رو هم تصويب کنيد؟
ديوونه شدين
بعد وقتي بدبخت شديم من چي بگم؟!
خنگي؟؟ شاسگول؟!
خودت حواست بهش باشه
- تو سربازي رفتي؟ - بعله
با بدبختي مرخص شدي از سربازي؟!
يا گروهبانت يه آدم خنگ و ياده بوده؟!
تو بايد بيشتر کتک بخوري
الانم گمشو بيرون
خوبي؟!
داره سي و سه سالم ميشه
اما اون همش بهم ميگه خنگ
چرا من خنگم؟
از هفت سالگي برنامه ريزي ميکردم
همينجوري نگهش ندار
حتما از کبوديات عکس بگير
و از دکتر هم گواهي بگير
هر وقت بهت فحش داد صداشو ضبط کن
و گزارششو بده
اون رييسمونه
باشه نميتونيم بزاريم همينجوري بهمون بي ادبي کنه
به هيچي اهميتي نميده
هميشه به يکي از مچ پام هام ميزنه
خيلي درد ميکنه
چطور مي‌تونه اينطوري باشه؟!
آقاي سونگ؟
براي چي اومدين اينجا؟
اومدم دستامو بشورم
بعله اصلا همه بيماري ها
از دستامون شروع ميشه
زندگي خيلي سخته
ببخشيد
الو؟؟
کسي هست اينجا؟!
ببخشيد فک کردم منيجر رفته بيرون
براي ناهار
من ميتونم کمکتون کنم
براي يه مرد ميخوامش
کدوماشون بهتره
مطمعن نيستم
اگه پوست روشني داره
اين مي‌تونه جوون تر نشونش بده
پوستش تيره است
خو اين بهش نمياد
اينو برمي‌دارم
اميدوارم حداقل يکسال جوونتر باهاش ديده شه
حتما... هديه است؟
کادو کنم براتون
بله لطفاً هديه تولدشه
- تولدشه؟ - بعله
بفرماييد
- بسلامت - باي
تولد...
کيک شکلاتي داريد؟
تموم کرديم
فقط کيک خامه اي داريم
به کيوي آلرژي داره
کيکي شکلات سفيد تازه داريم
- ميخواييد؟ - بله لطفاً
- به به - خدايا
ممنون ميخرمش
تولد شوهرمه
- واقعا؟ - بلي
چندتا شمع ميخواييد؟
چهارتا بزرگ دوتا کوچيک
شما چطور؟
منم چهارتا بزرگ دوتا کوچيک مي‌خوام
اوکي
برنامه ي مي هو)
گفتم در بزني
- اين چيه؟ - تولد باباعه
اينم کادوشه
خودت بهش بده
من سرم شلوغه
باي
مشغولي؟!
- سوپرايز - سوپرايززز
بابا بابا
خدايا هيون چول
نوبت منه
اينا چيه؟
- تولد تولد تولدت مبارک - تولدت مبارک
- تولدت مباررررک
- تولدت مبارک باباي عزيزم - تولدت مبارک باباي عزيزم
- تولدت مبارک - تولدت مبارک
اوکي
يک دو سه
مرسي
(تولدت مبارک عشق هميشگيم)
تشويق.
امروز نرو خونه لاو
- بايد برم - لطفاااا؟
فقط امشبو
نرو هوم؟!
بزار بزنگم...
شرط مي‌بندم بر نمي داره
- هان؟ - من گل فرستادم
يالا چرا تو.....
اين آهنگه عشق باشکوه نيست؟!
خدايي هيون چول؟
اسم فيلم و آهنگ يکيه
عشق باشکوه
ورژن اورجينالش پيانو هم داره
چي بود يادم نمياد؟!
(چرا زنده اي؟!)
واقعا؟...
هاي جين
چرا زنده اي؟!
[Kocowa Ver] KBS2 E01 The Miracle We Met "Two Families" -? Ruo Xi ?-
شيرينه
(بانک شينهوا, سونگ هيون چول)
(اونسونگ 120 ميليون يورو توليد داشته)
300ميليون دلار براي يه ماه بهش قرض بدين
من رييس بانک نيستم و نميتونم اينو امضا کنم
متاسفم اقا
چرا بايد متأسف باشي؟
بعد از امضاش که تو قرار نيست بگيريش
چطوره کار کردن با سونگ هيون چول رو دوست داري؟!
چطور ميتوني ؟!
کار کردن زير دست کسي که هفت سال ازت کوچيکتره رو دوست داشته باشي؟
من حتي نميتونم خودمو باهاش مقايسه کنم
بيا باهم بياريمش پايين؟هوم؟
ازش متنفر نيستي؟
اين آخرش شينهوا رو هم اداره ميکنه
تو حتي شانس اينو داري مدير بخش باشي
ميدوني چه بدبختي داره
همش درحال تبليغ باشي؟
شماره 110 به باجه 6 لطفا
سلام
ميتونم درخواست وامتون رو ببينم
شما يه هفته قبل
يه وام گرفتين
پس ديگه نميتونيد بگيريد
- من وام گرفتم؟ - بله.
وامي به مبلغ 240 هزار دلار گرفتين
و ديگه نمي تونين وام بگيريد
چي ميگي وام دويست هزار دلاري من؟؟؟
من تاحالا همچين وامي نگرفتم!!!
يه لحظه لطفا
شما يه وام گرفتين
- يه لحظه - اوکي
سلام منم هيون چول
ميدوني اونموقع که تو
پول مانهوجانگ رو برام ريختي
وامي گرفتي؟
يعني چي؟ تاريخ ها رو چک کردي؟
اوکي نگرفتي نه ؟
ميگي يه وام گرفتي که...
رستوران رو بعنوان وثيقه اش گذاشتي
چي داري ميگي؟
اوکي اوکي بعداً باهات ميحرفم...
يه اشتباهي شده
من تاحالا وام نگرفتم
منظورتون چيه اينجا شواهد موجوده
فک کنم اشتباه بزرگي شده
- لطفا دوباره چک کنيد - يه لحظه
اولي لطفا آروم باشين
به نگو آروم باشم ميگم من تاحالا وام نگرفتم
- چه خبره اينجا؟ - خب...
اون يه وام گرفته اما ميگه نگرفتم
يه اشتباهي شده
من تا حالا وام نگرفتم
فک ميکني
ما دوروغ ميگيم تقلب ميکنيم؟؟؟
اينجوري نيس اين همش ميگه من يه وام گرفتم
شما يه وام دويست هزار دلاري گرفتي
بابا ببين من تا حالا وام نگرفتم..
اين مدارکي که آماده کردم تا
امروز خبرم وام بگيرم
من ده ساله دارم آشپزي ميکنم
و يه رستوران خريدم
بايد قصدشو تا ماه بعد بدم
اگه ندم بدبخت ميشم
من خونمو بعنوان وثيقه گذاشتم براي وام
تا باهاش قرضاي رستوران رو پرداخت کنم
اگه اينجوري بشه من خونم رو هم از دست ميدم
فک ميکني وام گرفتن اسونه
شما وام گرفتي الان قاطي کردي
ببين بانک خيريه نيست که
افرادي مثل تو بزرگترين مشکلات مان
بايد قدري وام بگيري که بتوني پيش بدي
نمي‌دونيد بانک چقدر جديه
تا وقتي وثيقه هاتون ازتون نگيره نمي‌فهميد
لطفا چک کن..
يبار ديگه چک کن لطفا
برو بيرون
يه لحظه
- بيرون لطفاً - من وام نگرفتم تاحالا
لطفا بازم چک کن...
صبر کن من تاحالا وام نگرفتم
ولم کن
اکانت مون يه مشکلي داره
صاحب مانجونگ اومده بود
تا يه وام ديگه بگيره
اگه ثابت کنه وامي نگرفته
- بدبخت ميشيم - چه‌کنيم
يکم زمان بخر و همه اطلاعات راجب وام رو پاک کن
چجوري زمان بخرم؟
(تصادف!)
بزار برگردم
نه بابا
خيلي ميخواي ببري نه؟
من نميبازم
هيون چول
تو به اندازه کافي کاراتو کردي
چي شده بابا؟
بخوبي تمومش کن و برو
نکنه ميخواي بگي...
که تو منو ميخواي...
تا نگهبان بانکت باشم؟
چون ريدم به بيزينس ام داري منو خر ميکني؟
بدبخت هيچکي نميتونه نگهبان بانکم باشه
بايد آموزش ببيني و تست بدي
ترجيح ميدم عين يه سگ غرق بشم
تا نگهبان بانک شم
دزد بانک بودن بيشتر بهم مياد
آدم باش
خنگول
نمي‌دونم چرا تموم زندگيم آنقدر سخت کار کردم
تو تنها دوستي هستي که دارم
زندگي خيلي بي معني شده
جک و لوبياي سحر آميز يادته؟
وقتي بچه بودم
کنجکاو بودم اين لوبيا چقدر بلند ميشه
سوالي بود برام
اين ساقه لوبيا که بايد ازش برم بالا
کجا تموم ميشه؟
- منظورت چيه؟ - تو بيا اول
تو نميدوني چقدر خطرناکه که
شاسگول
نبايد اون پيروزي رو تجربه ميکردم
تو اشغال . دوباره اون ؟
بهم استراحت بده
داشتم بسکتبال بازي ميکردم ...
بعد از يه کلاس جبراني تو دبيرستان
پسري که براي اولين بار باهاش دعوا کردم
تو کلاس سه پنج بود
چراغ تو کلاسش روشن بود
تو اون ساعت هنوز داشت درس ميخوند
درست همون موقع من توپ رو پرت کردم تو سبد
اما نميدونم
نميدونم
که اون توپ تو سبد رفت يا نه
چون دويدم سمت کلاسم
بدون اينکه نگاه کنم
بايد اون بچه رو ميزدم
اصلا اهميت ندادم
که اون توپ تو سبد رفت يا نه
به هر حال
امروز يه دفعه شروع کردم بهش
فکر کردم
چه اتفاقي داره ميوفته ؟
چرا يه دفعه اينجوري شدي ؟
همه چي تو بانک خوب پيش رفت ؟
خب ، بذار توضيح بدم
- بيا غذا بخوريم - حتما
- پسرم - بله بابا ؟
بيش از حد کار کردي تا رستوران رو بخري؟
نه نگران نباش
من شکرگذارم
که قبل از پرداخت اينو بهت داد
اما مجبور بودي که رستوران رو بخري ؟
حتي اگر نياز به وام گرفتن پيدا ميکرد ؟
اين نگرانم ميکنه
همه چي داره خوب پيش ميره
اخم نکن
بابا
چرا پيراهني که مامان بهت داد نپوشيدي؟
دوسش نداري؟
منظورت چيه؟ کاملا دوسش دارم
مشکل چيه؟
نودل هارو بريز
نسبت سس رو ميدوني درسته ؟
بايد برم بيرون
اما ....اوکي
سلام اقاي چيرمن
دارم ميرم
کپي کارت اقامت
خدمات نظارت مالي
کپي کارت اقامت
سريع ببرينش تو تخت
بايد لوله گذاري کنيم
داره خون زيادي از دست ميده
فشار خونش داره مياد پايين عجله کن ، گروه خونيش
- رو چک کن - بله دکتر
با خانوادش تماس گرفتين؟
(Song Hyun Chul)
بله ؟
ميتوني تشخيص بدي کجايي؟
ببخشيد . کجايي؟
اسمت چيه؟
Song...
Hyun Chul.
Song Hyun Chul پذيرفته شده :March 18, 2018
روز خوبي داشته باشي
رسيد رو داري؟
اينم رسيد براي برگشتن
ممنون
بله ؟
کجا؟
اونجا سمت چپ
مامان عجله کن
سريع عجله کنيد
بله قربان
Hyun Chul.
چه اتفاقي داره اينجا ميوفته؟
مامان
شکستگي نيست
دررفتگي هم نيست
درد خارجي هم وجود نداره
اون ميتونه
تا سه هفته ديگه بره خونه
نياز داره استراحت کنه
لطفا مراقب باش
پسرم حالش خوبه درسته دکتر؟
صدمات جدي ديده
و تو کماس
خودش نميتونه نفس بکشه
به احتمال نود درصد
حتي بعد از جراحي موفق مرگ مغزي ميشه
و به احتمال هفتاد درصد حين عمل ميميره
مامان
تو جادوگر
تو اينکارو با پسرم کردي
تو
ميدونستم که تو سرنوشتت هست که بيوه بشي
به خاطر همين تلاش کردم جلوش رو بگيرم
پسر با ارزش من
به هر چي که دست ميزني گند ميخوره بهش
مشکلت چيه؟
اون چه اشتباهي کرده ؟
اونم ناراحته
مشکل تو چيه ؟
ناراحت؟
اين عفريته ناراحت به نظر مياد؟
پسرم اونجا افتاده اما اين حتي ناراحت به نظر نمياد
تو جادوگر
مامان
مامان بيدار شو
مامان نه
مامان ، چي کار کنم؟
مامان بيدار شو لطفا
يه نفر کمک کنه
مامان اينجوري نباش
مامان
بايد بري خونه من خوبم
خداروشکر بدتر نبود
همينجوريش زشتي
اما صورتت دو برابر شده
چون منو ديدي داري عذاب ميکشي
متاسفم
يادداشتي که تو کافه بهت
دادم رو يادت مياد؟
بايد تا هميشه فقط منو دوست داشته باشي
البته که يادمه
مرسي که اين همه سال سر قولت موندي
از اين به بعد هم بايد بموني باشه ؟
البته
ممنون
و متاسفم
(Song Hyun Chul)
دوازده دقيقه قبل از مرگ استند باي
لعنت
Hyun Chul.
چرا نشستي ؟ دراز بکش
Hyun Chul.
Hyun Chul عزيزم
عزيزم ....عزيزم ...Hyun Chul.
عزيزم
عزيزم عزيزم عزيزم
عزيزم
بابا
خطا در هويت فوت شده
شخصي با اسم مشابه Song Hyun Chul
کد قرمز درخواست فوري
تمومش کن
اگر بدنم رو بسوزوني کجا بايد برم؟
تاييد شده
(Song Hyun Chul)
در ارامش بخواب
من پارک کي سپ هستم از بانک شينهوا
به خاطر اين اتفاق متاسفيم
مامان
مامان ببين
معجزه اي که همو ديديم
اون جنازه اي بود که شروع کرده بود به پوسيدن.
من پسرت نيستم
Hyun Chul!
بله؟
من بدن دوستت رو
اجاره دادم
يه مرد عجيب غريب اومد
از هيون چول جدا ميشم
چي کار ميتونستم بکنم وقتي همه ناديدم ميگرفتن؟
واقعا هيچي يادت نمياد؟
تو کي هستي؟
صاحب اين ماشين
فکر ميکني
اون مرد کيه؟